Informações Número de Dvds:16 Número de Episódios:153 Qualidade: Exelente Aúdio:Português Legenda:Sem Legenda Obs: As partes retalhadas das emissoras de TV aberta foram legendadas, algumas partes que foram dubladas de forma indevida para modificar a história do desenho foram mantidos o audio original e legendado também.
Sinopse:
A história de Dragon Ball segue a vida de Son Goku, um rapaz com uma cauda de macaco livremente baseado na lenda chinesa Journey to the West (Viagem ao Ocidente), desde a suas aventuras enquanto criança até se tornar um avô. Durante a sua vida, trava muitas batalhas, tornando-se provavelmente o artista marcial mais forte do universo. No entanto, ele tem ajuda: um vasto grupo de aliados combate com ele contra os vários vilões, proporcionando o conflito que impulsiona a história. As Dragon Balls do título são uma das componentes da história, mas não são fulcrais. As Dragon Balls são sete esferas mágicas que estão espalhadas pelo planeta. Quando todas juntas, podem ser usadas para invocar o dragão Shenlong (Shenron) que pode concretizar um desejo (com limites). Depois do desejo ser concedido, as bolas voltam a espalhar-se pelo mundo e ficam inertes durante um ano. Em tempos passados, demorariam gerações para procurar e juntar as bolas. No entanto, no início da história um génio inventor cria um "Dragon Radar" para detector as bolas, tornando o processo mais fácil do que deveria ser.
