Obs.: Vídeo apenas para fins de demonstração.A qualidade deste vídeo não é a mesma dos DVDs.
Informações
Número de Dvds: 07
Número de Episódios: 52
Qualidade: Digital
Aúdio: Português
Legenda: Sem Legenda
A trama:
Speed Racer é um jovem e ambicioso piloto de corridas que almeja ser o melhor do mundo.
Ele pilota o sofisticado Mach 5, criado por seu pai, o engenheiro Pops Racer.
Além de veloz, o Mach 5 é cheio de equipamentos úteis, que Speed utiliza para sobreviver em territórios hostis.
Nas horas vagas, Speed ajuda o serviço secreto e participa de missões perigosas, onde sua coragem e o poder de seu carro são colocados à prova.
Speed também sonha reencontrar seu irmão Rex, que fugiu de casa e, sem que ninguém soubesse, se tornou o mascarado Corredor X, um temido piloto de corridas e agente secreto.
Ficha técnica:
Título original: Maha Go Go Go
Estréia no Japão: 02/ 04/ 1967 (TV Fuji)
Número de episódios: 52
Criação: Tatsuo Yoshida
Roteiro: Jinzo Toriumi (coordenador)
Trilha sonora: Nobuyoshi Koshibe
Direção geral: Hiroshi Sasagawa
Realização: Tatsunoko Productions
Emissoras no Brasil: TV Tupi, Record, MTV e Cartoon Network
Curiosidades:
* Com o título Speed Racer, a série ficou mais famosa e cultuada no ocidente do que no Japão. O título original é um trocadilho bilíngue, pois Go (leia Gô) significa 5 em japonês e, escrito do mesmo jeito, significa "avante" em inglês. Go também é o nome do piloto. Já "Maha" é a maneira como os japoneses falam "Mach", nome tirado da unidade de medida da velocidade do som.
* O "G" da camisa de Speed, sem sentido para o ocidente, é por causa do nome dele, Go, enquando o "M" é de Mifune (o sobrenome), podendo ser também referência ao Mach 5.
* Além de Go Mifune, todos os demais personagens tiveram nomes ocidentalizados com os quais ficaram famosos no mundo todo. Aqui vão os nomes originais: Daisuke Mifune (Pops Racer), Michi Shimura (Trixie, a namorada), Kunio (Gorducho), Sanpei (Zequinha "Chin Chin", o chimpanzé de Gorducho), Kenichi (Rex, o Corredor X), Aya (a mãe de Speed nem teve nome na versão para o ocidente, era chamada apenas de "mamãe") e Sabu (Sparky, o mecânico).
* Diversas versões em quadrinhos foram produzidas nos EUA, que também teve uma infame nova série em desenho animado nos anos 90 que chegou a ser lançada no Brasil.
* Uma outra versão, dessa vez realizada pela própria Tatsunoko, foi lançada no Japão em janeiro de 1997, mas não passou nem perto do sucesso da série clássica.
* O mangá original foi produzido pelo próprio Tatsuo Yoshida, um artista dos quadrinhos de mão cheia. no início de 2002, a Conrad Editora lançou o mangá em português.
|
